Speciale Paola & Chiara 23/11/2007

[16:49] <BeNeDeTtApec> Ciao Chiara
[16:49] <teresa> amoriiii
[16:49] <lauradazurigo> eccole hihi
[16:49] <miriana_d> weeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
[16:50] <marianna_cuneo> Ciaoooooooooooooooo
[16:50] <martypec> ciao belleeee
[16:50] <@Paola_e_Chiara> ciao
[16:50] <FabiozPEC_z> ciao BELLISSIMEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
[16:50] <JUPITER1975> ciaoooooooo ragazzeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
[16:50] <raf89> ciaoooooooooooooooo
[16:50] <teresa> ciao ragazze!!!!
[16:50] <IEZZIWORLD> CIAO TESORINIIIIIIIIIII
[16:50] <IEZZIWORLD> COME STATE?????
[16:50] <BeNeDeTtApec> Ma io queste due ragazze in web le conosco
[16:50] <BeNeDeTtApec> !
[16:50] <Clemente> ciaoooooo
[16:50] <martypec> io non vedo la web cam
[16:50] <lauradazurigo> ciao paola e chiara love you
[16:50] <teresa> tutot bene???
[16:50] <@Paola_e_Chiara> stiamo bene grazie voi
[16:50] <raf89> siete state grandixime alla radioooooooo
[16:50] <DAVIDGENOVESINO> IO VI AMOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

[16:50] <@_domanda_> <JUPITER1975> quanto è davvero importante per voi l'opinione dei vostri fan su ciò che fate?
[16:51] <@Paola_e_Chiara> ciao jupier.e' moltoimportante,nello stesso tempo sentiamo di fare anche quello che l'istinto ci suggerisce

[16:51] <@_domanda_> <teresa> ciao ragazze tutto bene ? volevo chiedervi se " you've got that attitude for heaven's sake " è collegata con la kabala? un bacio ciascuno
[16:52] <@Paola_e_Chiara> e'una costatazione ...non si vuoel giudicare il comportamento di una persona..solo ammettere che ci fa soffrire
[16:53] <@Paola_e_Chiara> e'un disco con molte tematiche ispirate alla kabbala.ma non senittevi condizionati da questo
[16:53] <@Paola_e_Chiara> se volete potete leggere dei libri che ne parlano per capire se vi piace o vi puo' interessare

[16:53] <@_domanda_> <lauradazurigo> ciao paola e chiara sono laura da zurigo :-) la vostra laurettta.. vi volevo chiedere se percaso farete uscire il album in svizzera?? vi pregoooo ! tutti qui lo voglionooo. siete troppo brave artiste di 360gradi !poi siete sempre voi stesse non vi montate la testa ma state con i piedi per terra! vi voglio bene vostra lauretta
[16:54] <@Paola_e_Chiara> speriamo in ssvizzera e tutto il mondo

[16:54] <@_domanda_> <KAREN_l> ciao ragazze, complimenti per il vostro disco stiloso molto '80s, le mie preferite sono vanity&pride, morphine, secret e tu sei il futuro, è una canzone dal messaggio molto grintoso ma anche dolcissimo. volevo sapere: qual è il messaggio di 99%?
[16:55] <@Paola_e_Chiara> il 99% e' il luogo dove i sogni si possono realizzare, ma bisogna non compromettere la propria anima. questo e' il senso piu' o meno..nei libri di kabbala trovate cosa vuoll dire il 99%
[16:56] <@Paola_e_Chiara> c'è un libro che si chiama Il potere della kabbala di yehuda berg,

[16:56] <@_domanda_> <FabiozPEC_z> ciao ragazze, sono Fabioz prima di tutto volevo complimentarvi con il vostro nuovo Win the game e poi volevo chiedervi se era prevista una tournèe? dato il sound del disco sarà sempre nelle disco o anke come negli anni precedenti?!?!
[16:56] <@Paola_e_Chiara> dipende da come va il disco,ci piacerrebbe

[16:57] <@_domanda_> <BeNeDeTtApec> " tu sei il futuro" è una canzone che parla un pò anche di loro? è un consiglio che si son date da sole in momento di tristezza?
[16:57] <@Paola_e_Chiara> loro chi?
[16:57] <@Paola_e_Chiara> si e' autobiografica
[16:58] <@Paola_e_Chiara> ma e' rivolta a chiunque

[16:58] <@_domanda_> <raf89> raf89.siete grandissime....contente dell'andamento di cp in classifica????e cn il tour verrete in calabria???
[16:58] <@Paola_e_Chiara> della chart non sappiamo ancora niente,voi si?

[16:58] <@_domanda_> <BeCk> quale delle nuove songs d WIN THE GAME sei più legata chiara? e quale prediligi te paola? (l) thank u 4ur amazing music&art
[16:59] <@Paola_e_Chiara> a me(chiara) piace tutto il dsico
[16:59] <@Paola_e_Chiara> a me anche...tutto l'album per me è belliximo

[16:59] <@_domanda_> <teresa> ma quindi il terzo singolo sarà vanity and pride o tu sei il futuro? :*:*:*:*:*
[16:59] <@Paola_e_Chiara> ancora non abbiamo completamente deciso.....
[17:00] <@Paola_e_Chiara> ci piacciono molto entrambi come singoli

[17:00] <@_domanda_> <miriana_d> io voglio solo dirvi una kosa grazie x l' emozioni ke riuscite a regalarmi e basta....
[17:01] <@Paola_e_Chiara> grazie miriana, siamo contentissime di essere riuscite a realizzare il cd come avevamo pensato
[17:01] <@Paola_e_Chiara> sapere che vi piace e che vi emoziona ci gratifica molto

[17:01] <@_domanda_> <KAREN_l> in "secret" si parla di un "segreto per controllare la mente", vorrei sapere il significato di questa espressione, che stato d'animo l'ha suscitata
[17:02] <@Paola_e_Chiara> spesso sono cose che ti vengono nascoste ,ma ancora di piu' quando e' la tua stessa mente a ingannarti e tu non te ne rendi conto

[17:02] <@_domanda_> <marianna_cuneo> Ci sembra che col nuovo album abbiate trovato veramente la vostra dimensione musicale, questo nuovo sound pare vi calzi a pennello, è vero? Mary, Marty, Laura
[17:03] <@Paola_e_Chiara> si ci sembra di aver raggiunto un punto di partenza molto aderente a cio' che siamo...

[17:03] <@_domanda_> [17:02] <DAVIDGENOVESINO_m> MI DICI DOVE è NATA L'IDEA DI TU SEI IL FUTURO
[17:04] <@Paola_e_Chiara> ciao Davide è nata dalla voglia di raccontare la nostra storia!

[17:04] <@_domanda_> <lauradazurigo> l'idea di autari i bambini del africa con i vostri cd é un idea grandissima e anche qui si vede che siete due donne umilissime. grazie che cosi aiutate il prossimo lauradazurigo
[17:06] <@Paola_e_Chiara> grazie,credo che le esperienze ci abbiano spinto a voler dare un senso diverso a quello che stavamo facendo,piu' che umilta' e' una responsabilita' che speriamo di poter trasmettere anche alle persone

[17:06] <@_domanda_> <teresa> il lavoro alla trepertre è come lo avevate immaginato o è + difficile? vi sentite a volte sopraffatte da questa scelta coraggiosa e importrante?
[17:06] <@Paola_e_Chiara> e' difficile... ma non ci sentiamo sopraffatte. Siamo felici e cariche...questa è un'opportunita
[17:08] <@Paola_e_Chiara> certo a volte abbiamo dei momenti di difficoltà nell'occuparci di tante cose tutte insieme,ma tutto viene ricompensato dalla grande soddisfazione di aver intrapreso questa nuova strada....poi ci siete voi!!!!!

[17:08] <@_domanda_> <JUPITER1975> scrivere in inglese ha cambiato il contenuto delle vostre canzoni? riuscite ad esprimervi meglio in inglese?
[17:09] <@Paola_e_Chiara> nell'inglese aabbiamo trovato la stessa emozione che sentiamo quando siscrive in italiano,quasi come fosse la stessa cosa. le emozioni sono uguali anche se dette con lingue diverse

[17:09] <@_domanda_> <MicheleWorld> tempo fa sapevo che la cover di Time After Time andava nel new album... come mai alla fine non l'havete più messa?
[17:09] <@Paola_e_Chiara> Abbiamo preferito così...
[17:10] <@Paola_e_Chiara> l'album diceva già tutto quello che volevamo esprimere...non c'è stato bisogno di dire altro..
[17:10] <@Paola_e_Chiara> Quella resta comunque una canzone che amiamo molto

[17:10] <@_domanda_> <raf89> ciao siete bellissime in webcam....complimenti.....x ttt.....cm mai xò nn state facendo promozione in rai e in mediaset???
[17:10] <@Paola_e_Chiara> la faremo...abbaimo tutto il tempo : )
[17:11] <@Paola_e_Chiara> Fate richiesteee!;))

[17:11] <@_domanda_> <DAVIDGENOVESINO_m> COME è STAO GIRARE IL VIDEO DI CAMBIARE PAGINA IN ISLANDA E PERCHE PROPRIO IN QUELLA TERRA
[17:12] <@Paola_e_Chiara> ..unpoo' lo sapete gia'...terra vulcanica,niente riferimenti.. quando si cerca di cambiare ti trovi senza appoggi ,a confronto con testesso.la natura e' in gradi di risvegliare in noi sentimenti molto forti e che ci possono aiutare a superare l'incertezza

[17:12] <@_domanda_> <Clemente> ciao, innanzitutto complimentoni per win the game!!! volevo chiedervi se avevate in cantiere un viaggio per il malawi. un bacio a entrambe
[17:13] <@Paola_e_Chiara> ciao Clem! Si vorremmo andare nel Malawi laprossima primavera....ci auguriamo di farlo....e..grazie per i complimenti sul disco.....siamo felici che vi piaccia..noi lo adoriamo.

[17:13] <@_domanda_> <FabiozPEC_z> il costo del cd rispetto a tanti altri artisti è abbastanza limitato, anke questa è una scelta ke vi siete imposte per arrivare ad un pubblico più ampio?!?!?
[17:14] <@Paola_e_Chiara> riteniamo che per via delle difficoltà che attraversa la musica e in generale...tutti si debba fare uno sforzo per migliorare la condizione della musica
[17:15] <@Paola_e_Chiara> ci sono dei rischi grandi nel non adattarsi ai tempi che viviamo..
[17:15] <@Paola_e_Chiara> è un modo per preservare il valore degli album

[17:15] <@_domanda_> <LORENZOp> se siete arrivate a questo punto chi vi sentite in dovere di ringraziare e perchè??? vi amoooo lorenzop&c
[17:16] <@Paola_e_Chiara> ci sono molte persone che ci hanno incoraggiate a continuare,voi per primi. molte persone che hanno collaborato artisticamente con noi,una vera sfida!
[17:17] <@Paola_e_Chiara> la nostra famiglia ovviamente

[17:17] <@_domanda_> <MicheleWorld> finalmente ho capito cm funziona ora questa chat hihi... volevo chiedervi il perchè la scelta di inserire ELECTRO ME nel disco e cosa vuol dire? thanks
[17:18] <@Paola_e_Chiara> Electro Me è un loop creato da un dj. Musicalmente ci piaceva moltissimo e ci è piaciuta l'idea di abbinare un testo che è una preghiera/meditazione kabbalistica
[17:18] <@Paola_e_Chiara> questa preghiera si chiama ana b'koach
[17:19] <@Paola_e_Chiara> se vuoi per saperne di più puoi andare sul sito www.kabbalah.com

[17:19] <@_domanda_> <JUPITER1975> essere imprenditrici e quindi curare il lato "freddo" "materiale" di un disco influenza anche le decisioni artistiche o viceversa?
[17:20] <@Paola_e_Chiara> ..non dal nostr punto di vista..vorrei dire che il mondo materiale non e' freddo,ed e' originato dal mondo interiore. tutto e' collegato

[17:20] <@_domanda_> <martypec> ciao ragazze! win the game mi piace un sacco, favoloso...pensate nell'era del web il cd cederà prima o poi il passo ad una fruizione solo on line della musica oppure no? bacini
[17:20] <@Paola_e_Chiara> e' un disco in equilibrio tra spirito e materia,siamo contentissime del risultato
[17:21] <@Paola_e_Chiara> sulla sorte del cd non saprei,perche' ce lo chiedi? ti spaventa la cosa?

[17:21] <@_domanda_> <LORENZOp> se non avreste fatto questo mestiere ( LA MUSICA NON AVEVA IL PERNO PRINCIPALE) su che scelta lavorativa vi sareste orientate?? Lorenzop&c
[17:23] <@Paola_e_Chiara> mah...quando si è picoli si hanno un sacco di idee....riguardo al futuro e a volte sei anch confuso da lle aspirazione degli altri sul tuo futuro.....ti posso dire che la musica ha sempre fatto perte del nostro mondo...non è un caso che abbiamo fatto questa scelta....una forte esigenza di comunicare e un grande trasporto per la musica..

[17:23] <@_domanda_> <Guest15967> Ciao Paola e Chiara,io ascolto la vostra musica da quando avete iniziate a San Remo.sono francese di origine italiana.Come mai non andate mai in Francia?
[17:24] <@Paola_e_Chiara> ci lavoreremo,ora stiamo facendo le cose passo dopo passo,prendendoci i tempi giusti. non abbiamo ansia,teniamo al fatto che ogni cosa abbia i tempi giusti,a volte il success arriva perchje' sei pronto a volerlo e perche senti che puoi gestirlo

[17:25] <@_domanda_> <BeCk> quale è stata la delusione maggiore in campo artistico nel corso della vostra staordinaria carriera? (l) [WIN THE GAME è sublime]
[17:25] <@Paola_e_Chiara> grazie per il sublime......
[17:26] <@Paola_e_Chiara> una delusione forte (almeno personalmente) è stata l'eslusione di A MODO MIO a sanremo...non credo meritassimo l'eliminazione

[17:26] <@_domanda_> <Rabaltony> Volevo sapere qual'è il segreto per essere sempre più belle e sexy!
[17:27] <@Paola_e_Chiara> ahhaha ,grazie mille.....i complimeti fanno tanto piacere
[17:27] <@Paola_e_Chiara> cambiare pagina mantiene belle e sexy !!! ;))))

[17:27] <@_domanda_> <teresa> come mai avete scelto di scattare le foto del booklet del disco al plastic di milano???
[17:28] <@Paola_e_Chiara> perchè ci sono più ambientazione all'interno (lo specchi e la tappezzeria) e poi perchè è un posto a noi familiare..ci andiamo ogni tanto...passano spesso la nostra musica ed è soprattutto un luogo storico...
[17:29] <@Paola_e_Chiara> negli anni 80 era facile trovarci Andy warhol,la gente della Factory,Keith haring grace jones...insomma un luogo veramente mitico....ancora oggi

[17:29] <@_domanda_> <KAREN_l> in "vanity e pride" (bellissimo l'effetto metallico quasi alla fine!) dite "different places on the razor blade"..cosa intendete?
[17:31] <@Paola_e_Chiara> e' tutto un discorso che parte da meltin races e finisce con razor balde. esprime che ognuno ,anche se siamo di razze diverse e viviamo in luoghi diversi,viviamo rischiando troppo,perche non viogliamo capire che certe cose come la vanita' e l'orgoglio per esempio..possono allontanarci gli uni dagli altri

[17:32] <@Paola_e_Chiara> Ora dobbiamo proprio andare.....vi abbracciamo tutti fortissimo e ci vediamo su myspace.com/paolachiara e in giro..............vi vogliamo bene e grazie davvero per il vostro quotidiano sostegno!!!!
[17:32] <@Paola_e_Chiara> ciaooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo